Ідіома: short listed

Переклад: потрапив у список фіналістів (при прийомі на роботу, при присудженні премії, тощо)

Приклад:

Five candidates were short listed for the job opening.
На цю вакансію до списку фіналістів потрапили п'ять кандидатів.